Mp3 F.A.Q. (Frequently Asked Questions)

INFORMAZIONI GENERALI		PROFILI LEGALI CONCERNENTE L'USO E LA DIFFUSIONE DI FILES MP3		COME ASCOLTARE I FILES MP3 SU UN IMPIANTO STEREO		ARGOMENTI CORRELATI ALLO SCAMBIO DI MP3
ASCOLTARE I FILE MP3 SUL COMPUTER	CREARE FILE MP3		PROGRAMMI VARI		CENNI PRATICI SULL'USO DEGLI FTP		MINI GLOSSARIO

CREARE FILE MP3

Come faccio a creare un file MP3 da un CD?

Il procedimento per creare dei file MP3 si può dividere in due parti. La prima è ottenere un file audio in formato WAV e la seconda è codificare questo file nel formato MP3.

Come faccio a ottenere il file audio .wav dal mio CD-ROM?

Il metodo migliore per creare dei file MP3 è partire da un file WAV che sia stato estratto in modo digitale da un sorgente digitale (come il CD). Il primo passo è determinare se il proprio CD-ROM supporta l'estrazione audio digitale (DAE).

Come determino se il mio CD-ROM supporta l'estrazione audio digitale?

Alcuni programmi permettono di eseguire dei test sul proprio lettore proprio a questo scopo. Se avete il programma Easy CD Creator, un programma per masterizzatori, potete eseguire il test seguendo questo percorso di menù: Tools | System Tests | Audio Extraction. Altrimenti potete scaricare il programma CD Speed (disponibile presso http://come.to/cdspeed ) che oltre a verificare la capacità di estrazione audio del vostro CD, ne testa anche altre caratteristiche.
Se il vostro lettore supporta l'estrazione digitale, ma i risultati continuano ad essere insoddisfacenti, il problema potrebbe derivare da una incompatibilità fra il vostro lettore e il software che state usando. Agli indirizzi indicati sopra troverete anche qual è il software consigliato da usare con ogni lettore.

NOTA: In casi disperati potete estrarre le tracce dal CD usando un editor di suoni come CoolEdit o GoldWave o, altrimenti, utilizzando Windows Media Player 10 (utilizzando la funzione "copia da cd") anche le ultime versioni dei software audiograbber o audiocatalyst che dispongono di ripping analogico. Questo è altamente sconsigliato perché si ha una perdita di qualità dovuta all'intervento della scheda sonora nel processo. Infatti mentre la procedura normale cattura i dati in digitale passando dal cavo IDE del CD-ROM, con un editor si passa dalla scheda sonora tramite il cavetto di collegamento col Cd passando da digitale ad analogico e poi di nuovo digitale con una perdita di qualità. Se il vostro obiettivo è scambiare canzoni in formato MP3 sulla rete la qualità è un obbligo, quindi è doveroso usare un CD Ripper in modalità digitale.

Sono sicuro che il mio lettore supporta l'estrazione audio digitale.
Come faccio ad estrarre le tracce audio dal CD?

Ci sono diversi software che permettono questa operazione ed ognuno ha dei pro e dei contro. Alcuni effettuano la compressione MP3 automaticamente, altri vanno particolarmente bene con i lettori SCSI e altri ancora vanno bene con i lettori EIDE. Vedete più avanti la sezione dedicata ai CD Ripper.

Posso comprimere una traccia audio in MP3 direttamente dal CD?

Si, ci sono software che permettono di estrarre le tracce audio da cd direttamente in formato .mp3 oltre che in formato .wav. Una volta settate le preferenze sulla modalità di conversione questi grabber possono appoggiarsi a codec interni od esterni per effettuare la compressione. Avendo a disposizione più codec si può scegliere quello con cui codificare. Fanno parte di questa categoria Windac, Audiograbber (necessita di codec), Cd-Copy e Audiocataliyst 1.50 o sup. dotato del nuovo codec Xing che permette anche la codifica a bitrate variabile. Usando questi software potete codificare tutto un cd in modo automatico senza attuare più processi intermedi. Nel processo automatico cd | mp3 si può scegliere se usare un wav intermedio oppure no. Nel primo caso il grabber trasferirà la traccia audio sull'Hd in formato wav e automaticamente la convertirà i formato mp3 cancellando, una volta finito l'encoding, il wav e iniziando il processo con la traccia successiva. Nel secondo caso il grabber non scriverà il wav intermedio ma grabberà direttamente in formato mp3 bufferizzando solamente la traccia e comprimendola mentre il cd-rom estrae. Se volete normalizzare la traccia audio dovrete obbligatoriamente usare il metodo con il wav intermedio mentre se non vi interessa la normalizzazione e disponete di un computer abbastanza performante e di sufficiente ram potete usare il metodo senza wav intermedio. Dato che passare da cd a mp3 senza wav intermedio non comporta nessun vantaggio, anzi sollecita ancor di più la meccanica del cd-rom e comporta spesso errori di grabbing, si consiglia di non adottare questo metodo ma usare il wav intermedio.

Ho estratto la traccia audio dal CD, ma è praticamente inascoltabile: è piena di rumori che sembrano dei click o dei pop. Perché?

I lettori CD-ROM più recenti supportano l'estrazione audio digitale ad alte velocità e questo vuol dire un maggiore flusso di dati verso l'hard disk. A volte l'hard disk non è veloce abbastanza per sopportare un simile flusso di dati e quindi il CD-ROM deve far compiere al CD dei giri a vuoto senza leggere, per permettere all'hard disk di scrivere i dati. La maggior parte  dei lettori CD-ROM riesce a ricominciare a leggere dal punto esatto in cui aveva interrotto la lettura. Tuttavia alcuni lettori non riescono a trovare il punto in questione creando quei “click” e “pop” di cui stiamo parlando.
Molto spesso il problema si risolve abbassando la velocità di estrazione in modo da fornire all'hard disk un flusso di dati adeguato alle sue possibilità. Altre volte invece è necessario abilitare la funzione “jitter correction” del proprio programma di estrazione audio per cercare di evitare questi problemi. Può anche capitare che il vostro lettore CD-ROM e il programma di estrazione che state usando abbiano dei problemi di compatibilità.

Ho ascoltato tutti i file WAV sul mio hard disk e sono ok. Come li faccio diventare MP3?

Ci sono molti programmi che comprimono i file WAV verso il formato MP3 ed ognuno ha caratteristiche differenti. Ci sono anche diversi algoritmi di compressione (codec) che danno risultati differenti. Alcuni programmi hanno il proprio codec, mentre altri hanno bisogno di un codec esterno.

Diversi encoder danno diversi risultati qualitativi. Quale encoder è il migliore?

Nonostante esistano diversi encoder, molti usano lo stesso codec. Alcuni encoder sono molto veloci e alcuni sono molto lenti. Come ci si può aspettare, gli encoder lenti producono in genere MP3 di qualità maggiore. Fino a qualche tempo fa gli encoder più veloci, che utilizzano il codec Xing, eliminavano quasi tutte le frequenze superiori ai 16Khz, mentre gli encoder più lenti mantenevano le frequenze con picchi fino ai 20Khz offrendo appunto una maggiore qualità. Ora la cosa è cambiata in quanto il nuovo codec Xing associato al programma Audiocatalyst prende in considerazione i picchi fino ai 20Khz, eliminando quasi completamente la differenza con gli algoritmi più lenti. Attualmente Audiocatalyst è l'encoder che garantisce il miglio rapporto tempo di compressione/qualità, mentre i compressori basati sull'algoritmo Fraunhofer garantiscono una qualità leggermente superiore a discapito però di tempi di compressione più lunghi.

A cosa serve l'opzione High Quality (HQ) che c'è nel mio encoder?

Questa caratteristica fa in modo che l'encoder effettui la migliore compressione prendendo in esame tutto il file WAV. Disabilitando questa opzione l'encoder determina il modo di compressione prendendo in esame solo una porzione del file in esame. Non tutti gli encoder hanno l'opzione HQ. Ma se è presente nel vostro encoder sarebbe meglio usarla per ottenere i massimi risultati.

Che differenza c'è fra Joint-Stereo, Dual Channel e Stereo?

Joint Stereo: Questo metodo di compressione combina le doppie informazioni provenienti dai canale destro e sinistro cercando di effettuare una migliore compressione del file. In questo modo le informazioni doppie vengono codificare solo una volta, lasciando più spazio (in bit) per le informazioni che non sono doppie. L'inconveniente di questo metodo di compressione è che occasionalmente produce uno spiacevole effetto “flanger” (“swoosh”), che può essere eliminato solo usando un altro metodo o un bitrate più alto.

Dual Channel: Due canali completamente indipendenti. Questo metodo tiene separati i canali destro e sinistro. L'inconveniente è che se ad esempio il canale sinistro ha poche informazioni, c'è uno spreco di bit che potrebbero servire ad un canale destro, magari troppo carico di informazioni.

 Stereo: Questo metodo NON combina le doppie informazioni come fa il Joint-Stereo, usa invece i bit disponibili su un canale per inserire i bit dell'altro canale, qualora fosse necessario. E' quindi un compromesso dei due precedenti metodi.

E' possibile comprimere da cassetta/vinile a MP3?

Dovete collegare il PC all'impianto stereo con un cavo stereo con due maschi jack/jack o jack/RCA, dall'entrata line IN del PC all'uscita Aux o line out dell'Hi-Fi. Dovete dotarvi di un editor di suoni tipo cool edit o sound forge e registrare ciò che proviene da cassetta o vinile in formato WAV sull'hard disk . Una volta salvato il WAV potete, se volete, editarlo o normalizzarlo, e poi convertirlo in formato Layer 3 con un encoder. Il programma Dart Pro32 permette di ripulire il suono proveniente da supporti analogici deteriorati, come vinili o cassette, in modo molto accurato. Esistono anche altri software dedicati alla "pulizia" dei wav, dart pro ci è sembrato comunque il migliore sotto vari aspetti. Si ricorda che il giradischi o la piastra devono essere collegati ad un amplificatore e solo quest'ultimo deve essere collegato alla scheda audio, a meno che la piastra o il giradischi non abbiano un'uscita amplificata, poiché il segnale sarebbe troppo debole. In mancanza di un amplificatore tra scheda audio e piastra può essere inserito un mixer amplificato.

NOTA: poiché il segnale non proveniva da supporto digitale e la "cattura" non è stata fatta in maniera digitale il file mp3 così ottenuto non ha la qualità che lo standard impone...tuttavia la compressione mp3 può essere un metodo per rendere immortali alcuni brani che col tempo sarebbero scomparsi data la precarietà dei loro supporti.